とうとう逝ってしまったね。伸ちゃん、これまでいろいろありがとう。天空からこの掲示板は読めますか。またQSOがしたかったよ。
謹んで弔句を捧げます。
CQに応答なき夜の秋思かな
無線機を抱いて旅立つ星月夜
合掌の指に冷たき秋の風
合掌
--------
JA7DCU DE JA7CQY DR SHIN CHAN TKS FER ALL FB QSOS ES NOW 73 SK.
( JA7DCU this is JA7CQY. Dear Shin-chan. Thank you for all the wonderful QSOs, and now 73, Silent Key. )
JA7DCU、こちらはJA7CQY。親愛なるシンちゃん。素晴らしい交信の数々を本当にありがとう。そして73(さようなら)、サイレントキー(ご冥福をお祈りします)。
良馬さん、
電信(モールス信号)の交信では上記のようなハム独特の略符号を使います。73は「さようなら」、SKはsilent keyで、亡くなった無線家への追悼の意を表します。伸ちゃんはこのような電信で世界中のハム仲間と交信したかったんです。ところでmikkoさんは伸ちゃんの悲報を知っているでしょうか。LINEに訃報は流れていますか。悔しいね。悲しいね。嗚呼、伸ちゃん。